{"id":1173,"date":"2015-10-17T09:03:00","date_gmt":"2015-10-17T06:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/insanveinsan.org\/?p=1173"},"modified":"2016-12-01T00:05:04","modified_gmt":"2016-11-30T22:05:04","slug":"multecilerin-hukuki-durumuna-dair-sozlesme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/multecilerin-hukuki-durumuna-dair-sozlesme\/","title":{"rendered":"M\u00fcltecilerin Hukuki Durumuna Dair S\u00f6zle\u015fme"},"content":{"rendered":"

Birle\u015fmi\u015f Milletler Genel Kurulu\u2019nun 14 Aral\u0131k 1950 tarih ve 429 (V) say\u0131l\u0131 Karar\u0131yla toplanan Konferansta kabul edilmi\u015f, 28 Temmuz 1951 tarihinde Cenevre\u2019de imzalanm\u0131\u015f ve 43. maddeye uygun olarak 22 Nisan 1954 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmi\u015ftir. T\u00fcrkiye S\u00f6zle\u015fmeyi 24 A\u011fustos 1951 tarihinde imzalam\u0131\u015f ve 29 A\u011fustos 1961 tarihinde ihtirazi kay\u0131tla onaylam\u0131\u015ft\u0131r. 359 Say\u0131l\u0131 Onay Kanunu 5 Eyl\u00fcl 1961 g\u00fcn ve 10898 Say\u0131l\u0131 Resmi Gazete\u2019de yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r. T\u00fcrkiye\u2019nin ihtirazi kayd\u0131 \u015f\u00f6yledir: \u201cBu s\u00f6zle\u015fmenin hi\u00e7bir h\u00fckm\u00fc, m\u00fclteciye T\u00fcrkiye\u2019de T\u00fcrk uyruklu kimselerin haklar\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 \u015feklinde yorumlanamaz\u201d.<\/p>\n

Ba\u015flang\u0131\u00e7<\/strong>
\nY\u00fcksek \u0130mzac\u0131 Taraflar,
\nBirle\u015fmi\u015f Milletler Antla\u015fmas\u0131 ve 1O Aral\u0131k 1948\u2019de Genel Kurul\u2019ca kabul olunan \u0130nsan Haklar\u0131 Evrensel Beyannamesi\u2019nin, insanlar\u0131n ana h\u00fcrriyetlerden ve insan haklar\u0131ndan, fark g\u00f6zetmeksizin faydalanmalar\u0131 ilkesini teyit etti\u011fini dikkate alarak,
\nBirle\u015fmi\u015f Milletler\u2019in, bir\u00e7ok defa, m\u00fcltecilere kar\u015f\u0131 derin ilgisini ortaya koydu\u011funu ve m\u00fcltecilerin temel h\u00fcrriyetleri ile insan haklar\u0131n\u0131 m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu kadar kapsaml\u0131 bir \u015fekilde kullanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flamaya \u00e7aba g\u00f6sterdi\u011fini dikkate alarak,
\nM\u00fcltecilerin hukuki durumuna ili\u015fkin daha \u00f6nce imzalanan milletleraras\u0131 antla\u015fmalar\u0131n tekrar g\u00f6zden ge\u00e7irilmesi ve bir araya getirilmesinin, bu antla\u015fmalar\u0131n alan\u0131n\u0131n ve bunlar\u0131n m\u00fclteciler i\u00e7in sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 himayenin yeni bir antla\u015fma yoluyla geni\u015fletilmesinin arzu edilir oldu\u011funu dikkate alarak,
\nS\u0131\u011f\u0131nma hakk\u0131n\u0131 tan\u0131man\u0131n, baz\u0131 \u00fclkelere son derece a\u011f\u0131r y\u00fck y\u00fckleyebilece\u011fini ve uluslararas\u0131 kapsam\u0131 ile niteli\u011fi Birle\u015fmi\u015f Milletler\u2019ce kabul edilmi\u015f bulunan bir sorunun, uluslararas\u0131 i\u015f birli\u011fi olmaks\u0131z\u0131n tatmin edici bir \u015fekilde \u00e7\u00f6z\u00fcmlenemeyece\u011fini dikkate alarak,
\nB\u00fct\u00fcn Devletlerin, m\u00fclteci sorununun toplumsal ve insani y\u00f6nlerini kabul ederek,
\nBu sorunun devletler aras\u0131nda bir gerginlik sebebi halini almas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in olanaklar\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcnde ellerinden geleni yapmalar\u0131n\u0131 arzulad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade ederek,
\nBirle\u015fmi\u015f Milletler M\u00fclteciler Y\u00fcksek Komiseri\u2019nin, m\u00fcltecilerin korunmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmelerin uygulanmas\u0131na nezaret etmekle g\u00f6revli oldu\u011funu kaydederek ve bu sorunu \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in al\u0131nan \u00f6nlemlerin birbiri ile verimli uyumunun, Devletler ile Y\u00fcksek Komiser aras\u0131ndaki i\u015f birli\u011fine ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu kabul ederek,
\nA\u015fa\u011f\u0131daki konularda anla\u015fm\u0131\u015flard\u0131r:<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130nsan Haklar\u0131 Kitapl\u0131\u011f\u0131
\nHuman Rights Library<\/p>\n

\n

M\u00fcltecilerin Hukuki Durumuna Dair S\u00f6zle\u015fme<\/p>\n

\n

Issue 6, Fall 2015<\/a><\/p>\n

\n

\"\"
\nTam metin \/ Full text
\n(Turkish)<\/p>\n

\"Creative<\/a>
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License<\/a>.<\/p>\n

\n
<\/i><\/div>\n
[post-views]<\/div>\n
<\/i><\/div>\n
[sdm-download-counter id=\"2027\"]<\/div>\n


\n<\/div>\n[sdm_download id=\"2027\" fancy=\"0\" new_window=\"1\" color=\"grey\"]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sayi-6-guz-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.insanveinsan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}